{"id":11456,"date":"2015-09-02T15:17:58","date_gmt":"2015-09-02T18:17:58","guid":{"rendered":"http:\/\/www.revistacriterio.com.ar\/bloginst_new\/?p=11456"},"modified":"2015-09-02T15:17:58","modified_gmt":"2015-09-02T18:17:58","slug":"la-atraccion-del-pueblo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.revistacriterio.com.ar\/bloginst_new\/?p=11456","title":{"rendered":"La atracci\u00f3n del pueblo"},"content":{"rendered":"

Rese\u00f1a del libro El santo<\/em>\u00a0de C\u00e9sar Aira.\u00a0Buenos Aires, 2015, Random House, 141 p\u00e1ginas.<\/strong><\/p>\n

\"9788439730682\"<\/a><\/p>\n

Nacido en Coronel Pringles, en 1949, C\u00e9sar Aira es un escritor prol\u00edfico, divertido, pol\u00e9mico y desconcertante. Muchos lectores se\u00f1alar\u00e1n como obras clave Ema, la cautiva<\/em>, original reivindicaci\u00f3n de la mujer ind\u00edgena, el breve Diario de la hepatitis<\/em> (porque \u201cel lenguaje es un virus\u201d), El mago<\/em> (\u201cun libro de Aira sobre Aira\u201d) o La liebre.<\/em>.. Son tantos los libros de este autor y tan heterog\u00e9neo su p\u00fablico lector que la lista resultar\u00eda larga y subjetiva. Si se me permitiera a\u00f1adir alguna sugerencia, recomendar\u00eda leer tanto su pintoresco El tilo<\/em> como ese estupendo fresco titulado Un episodio en la vida del pintor viajero<\/em> (la aventura americana del pintor rom\u00e1ntico alem\u00e1n Moritz Rugendas).
\nM\u00e1s all\u00e1 de sus etapas de provincia y del barrio de Flores, e incluso m\u00e1s all\u00e1 de la dif\u00edcil tarea de definir con precisi\u00f3n el g\u00e9nero de sus obras, hay siempre un encanto sutil en su escritura, un juego inteligente y humor\u00edstico, un manifiesto desapego de las categor\u00edas ideol\u00f3gicas. Y hay tambi\u00e9n un cierto apuro por concluir los textos al promediar las narraciones, como si Aira ya estuviera pensando en su pr\u00f3ximo libro y quisiera despedirse del actual.
\nEn El santo<\/em> se narran las aventuras de un monje con fama de santidad en la Catalu\u00f1a medieval que, al presagiar su muerte, manifiesta la intenci\u00f3n de regresar a su aldea natal en Italia para transcurrir los \u00faltimos a\u00f1os. El monasterio y el pueblo perder\u00edan as\u00ed su mayor atracci\u00f3n: la de un santo que moviliza peregrinaciones: \u201cEl monje de marras se hab\u00eda vuelto una celebridad. Obraba milagros, no todos los d\u00edas pero con llamativa frecuencia. Y si a veces pasaban a\u00f1os sin que obrara ninguno, la confianza que se depositaba en sus poderes y el correspondiente prestigio no se desvanec\u00edan\u201d. Pero, ante el peligro de una mortal amenaza, como en un sue\u00f1o el monje huye y va al encuentro de las m\u00e1s dispares experiencias en un agitado periplo por \u00c1frica. No puede m\u00e1s que presentarse como lo que es: alguien que hace milagros. Y, en efecto, su salvaci\u00f3n en el mar y de los piratas tiene el sabor de algo milagroso. No lo entienden, pero tampoco lo acometen. Despu\u00e9s de 40 a\u00f1os de oraci\u00f3n y vida retirada, conocer\u00e1 tambi\u00e9n el apasionado amor de una joven, que es nada menos que una bella reina soltera. Es la \u00faltima circunstancia de su viaje inici\u00e1tico, o acaso la pen\u00faltima, porque al final decide abandonar ese para\u00edso terrenal que se ha ido oscureciendo y desdibujando. Y concluye ya desilusionado: \u201cNo deber\u00eda haber amado. \u00bfDe qu\u00e9 sirve? Es pan para hoy, hambre para ma\u00f1ana\u201d.
\nLa manera de narrar de Aira es natural y fant\u00e1stica a la vez, porque hilvana las an\u00e9cdotas como en una asociaci\u00f3n libre de ideas y ocurrencias. \u00c9l mismo afirm\u00f3 que \u201csi hay un camino es hacia la libertad, hacia ir liber\u00e1ndose de convenciones, de trabas que uno se autoimpone\u201d. Y agrega: \u201cLa \u00faltima (convenci\u00f3n o traba) ser\u00e1 liberarse de la calidad. \u00bfPor qu\u00e9 hacerlo bien? \u00bfPor qu\u00e9 darles ese gusto a los lectores y a los cr\u00edticos? \u00bfY por qu\u00e9 si lo quiero hacer mal?\u201d.
\nM\u00e1s all\u00e1 de las iron\u00edas y las burlas, C\u00e9sar Aira ha reconocido siempre su profunda vocaci\u00f3n por las letras, desde temprana edad, gracias al gozoso descubrimiento de los cuentos de Jorge Luis Borges: \u201cYo era jovenc\u00edsimo, pero aun as\u00ed sent\u00ed toda la grandeza, la elegancia, la exquisitez de sus textos, eso es casi un veneno porque nos malacostumbra y despu\u00e9s todo lo dem\u00e1s en literatura parece no estar a su altura\u201d. En efecto, con un rictus mordaz Aira se muestra inapelable y fatal cuando se refiere a ciertos escritores consagrados. No le gusta Sabato (\u201cno lo hemos tomado nunca muy en serio\u201d) ni Cort\u00e1zar (\u201ces el escritor de la iniciaci\u00f3n, el de los adolescentes\u201d). Tampoco Ricardo Piglia y Juan Jos\u00e9 Saer. Pero no esconde su amor por algunos poetas, aunque \u00e9l no se dedique a esa disciplina: Alejandra Pizarnik y Osvaldo Lamborghini. Tampoco oculta su gran admiraci\u00f3n por Roberto Arlt, Felisberto Hern\u00e1ndez y Manuel Puig.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Rese\u00f1a del libro El santo\u00a0de C\u00e9sar Aira.\u00a0Buenos Aires, 2015, Random House, 141 p\u00e1ginas. Nacido en Coronel Pringles, en 1949, C\u00e9sar Aira es un escritor prol\u00edfico,…<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[31],"class_list":["post-11456","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cultura","tag-libros"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p6FC4i-2YM","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.revistacriterio.com.ar\/bloginst_new\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11456","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.revistacriterio.com.ar\/bloginst_new\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.revistacriterio.com.ar\/bloginst_new\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revistacriterio.com.ar\/bloginst_new\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revistacriterio.com.ar\/bloginst_new\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=11456"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.revistacriterio.com.ar\/bloginst_new\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11456\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11458,"href":"https:\/\/www.revistacriterio.com.ar\/bloginst_new\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11456\/revisions\/11458"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.revistacriterio.com.ar\/bloginst_new\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=11456"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revistacriterio.com.ar\/bloginst_new\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=11456"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revistacriterio.com.ar\/bloginst_new\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=11456"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}