{"id":12396,"date":"2016-07-01T18:32:51","date_gmt":"2016-07-01T21:32:51","guid":{"rendered":"http:\/\/www.revistacriterio.com.ar\/bloginst_new\/?p=12396"},"modified":"2016-06-30T18:33:22","modified_gmt":"2016-06-30T21:33:22","slug":"dialogo-con-un-diplomatico-de-carrera","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.revistacriterio.com.ar\/bloginst_new\/?p=12396","title":{"rendered":"Di\u00e1logo con un diplom\u00e1tico de carrera"},"content":{"rendered":"<p>El 8 de abril \u00faltimo fui invitado por la doctora Sybil Rhodes, de la carrera de Ciencias pol\u00edticas y relaciones internacionales de la Universidad del CEMA, a participar en un di\u00e1logo sobre la diplomacia de carrera en la Argentina, que acept\u00e9 de inmediato. Si hay algo que me gusta hacer y no s\u00f3lo referido a mi profesi\u00f3n, sino a todos aquellos temas rodeados de mitos, estereotipos y prejuicios, es precisamente desmistificar, desestereotipar y desprejuiciar. Las tres cosas abundan en la profesi\u00f3n diplom\u00e1tica.<\/p>\n<p>El auditorio se integraba con estudiantes, graduados y profesores pero tuve la grata sorpresa de ver entre los asistentes al embajador de Polonia, Marek Pernal.<\/p>\n<p>El contenido de esta charla estaba pautado desde hac\u00eda un mes. Entretanto le\u00ed un art\u00edculo en Foreign Affairs digital, titulado \u201cThe Irrelevant Diplomat. Do We Need Embasies Anymore?\u201d de Alex Oliver. Le suger\u00ed entonces a Sybil enfocar mis palabras a partir de ese art\u00edculo. En resumen, el autor plantea que las embajadas, en su forma tradicional, se enfrentan a una crisis existencial, debido principalmente a que las transformaciones globales del siglo XXI cambiaron radicalmente la forma en naciones practican la diplomacia. El auge de las comunicaciones digitales, la disminuci\u00f3n de los recursos y las crecientes amenazas a la seguridad de todos, plantean la cuesti\u00f3n de si la embajada tradicional sigue siendo relevante. Dice el autor que \u201cm\u00e1s de la mitad de las naciones desarrolladas de la Organizaci\u00f3n para la Cooperaci\u00f3n y el Desarrollo Econ\u00f3mico (OCDE) han reducido su huella de diplom\u00e1tico en la \u00faltima d\u00e9cada (\u2026). A medida que los presupuestos p\u00fablicos se reducen, embajadas y diplom\u00e1ticos se parecen m\u00e1s a los lujos caros que los activos pol\u00edticos\u201d. <\/p>\n<p>Tambi\u00e9n en la Argentina se piensa que los diplom\u00e1ticos vivimos de c\u00f3ctel en c\u00f3ctel. Expliqu\u00e9 a mi audiencia que esta pr\u00e1ctica llega a ser tediosa: muchas veces implica ver a las mismas personas m\u00e1s de una vez por semana. Pero aclar\u00e9 que en algunas ocasiones se entera uno en los c\u00f3cteles y comidas oficiales de cosas que no aparecen en la prensa, m\u00e1xime en pa\u00edses bajo sistemas pol\u00edticos con fuerte censura de prensa, en los que la informaci\u00f3n de otros colegas o de representantes de las agencias de prensa extranjeras es fundamental. Esto \u00faltimo no lo menciona Oliver cuando dice que \u201clas embajadas ahora son por lo general el \u00e1mbito m\u00e1s lento en el que obtener informaci\u00f3n, no pueden competir con los medios de comunicaci\u00f3n ni con los an\u00e1lisis exhaustivos preparados por las ONG y consultoras de riesgo\u201d.<\/p>\n<p>Menciona Oliver otra certeza en la que quiz\u00e1 no piensa el gran p\u00fablico: \u201cLa mayor amenaza para la viabilidad de las embajadas es la seguridad. En pa\u00edses en conflicto donde la informaci\u00f3n es escasa, los puestos diplom\u00e1ticos son cruciales, y sin embargo suelen est\u00e1n cerrados cuando las condiciones se ponen dif\u00edciles. La mayor\u00eda de los pa\u00edses han cerrado sus embajadas en Libia, Siria y Yemen, debido a los conflictos\u201d. He conocido Tr\u00edpoli y Damasco, por una misi\u00f3n de cuarenta d\u00edas, en el primer caso, y por turismo, en el segundo, en los a\u00f1os \u201890. Hoy en d\u00eda no tenemos embajadas en ninguno de los dos, pero s\u00ed en otras capitales muy riesgosas.<\/p>\n<p>Por suerte reconoce el autor otros activos de esta profesi\u00f3n: \u201cTodo esto no quiere decir que las embajadas no tengan un papel importante que desempe\u00f1ar en las relaciones exteriores. Hay un mont\u00f3n de razones por las que todav\u00eda necesitamos estos puestos (\u2026). Los buenos diplom\u00e1ticos forjan relaciones con los gobiernos que de otro modo ser\u00edan dif\u00edciles de alcanzar; navegar por las din\u00e1micas de poder locales, reunir e interpretar informaci\u00f3n, ayudar a las empresas con la legislaci\u00f3n extranjera y conectarse con la sociedad civil local\u201d.<\/p>\n<p>En relaci\u00f3n con ese \u00faltimo p\u00e1rrafo del art\u00edculo, sintetic\u00e9 a mi auditorio qu\u00e9 hacemos, entre muchas cosas, los diplom\u00e1ticos argentinos, en respuesta a algunas de las preguntas del auditorio:<\/p>\n<p>-representamos a nuestro pa\u00eds, a nuestro sistema pol\u00edtico y a nuestro Presidente;<br \/>\n-obtenemos informaci\u00f3n que luego se resume en s\u00edntesis informativas destinadas<br \/>\na la Canciller, el Presidente y otros funcionarios en sus reuniones con dignatarios extranjeros;<br \/>\n-cultivamos contactos pol\u00edticos, comerciales y culturales, entre otros, durante nuestro trabajo en el exterior, que pueden resultar \u00fatiles para los cursos de acci\u00f3n que disponen las autoridades. No se gana con Internet, Skype o Google la confianza de funcionarios extranjeros, necesaria para pavimentar un sendero que conduzca a la obtenci\u00f3n de informaci\u00f3n sensible o a una negociaci\u00f3n exitosa. No alcanzan los medios electr\u00f3nicos disponibles para conocer bien idiosincrasias muy distintas de la nuestra;<br \/>\n-negociamos acuerdos con otros Estados sobre los m\u00e1s variados temas;<br \/>\n-organizamos en el exterior presentaciones de libros, conferencias de escritores argentinos y exposiciones de pintura y fotograf\u00edas de nuestros artistas;<br \/>\n-damos charlas en instituciones acad\u00e9micas sobre la realidad de nuestro pa\u00eds. En lo posible, se prefiere hablar en el idioma local, como en Alemania. Lamentablemente no siempre se env\u00eda a ese pa\u00eds a los diplom\u00e1ticos que conocen medianamente la lengua de Goethe. Las canciller\u00edas europeas, en cambio, suelen cuidar este detalle al enviar sus diplom\u00e1ticos a Buenos Aires. El embajador polaco, presente en mi charla, habla espa\u00f1ol. El alem\u00e1n, el finland\u00e9s, el franc\u00e9s, el noruego, la sueca y otros jefes de misi\u00f3n, con sus funcionarios adjuntos, tambi\u00e9n lo hacen.<br \/>\n-promovemos las exportaciones argentinas en misiones comerciales de Pymes que visitan todos los rincones del planeta, procur\u00e1ndoles contactos en ferias y reuniones de negocios. En 1998, al regresar de Alemania, cumpl\u00ed funciones en el \u00e1rea de promoci\u00f3n de exportaciones de la Canciller\u00eda y acompa\u00f1\u00e9 cinco misiones comerciales a Brasil, desde Manaos a Porto Alegre y desde Fortaleza a Campo Grande.<br \/>\n-asistimos a los ciudadanos argentinos en el exterior. Adem\u00e1s de prorrogar pasaportes y coordinar su voto fuera del pa\u00eds, me toc\u00f3 visitar enfermos y asistir a detenidos en la c\u00e1rcel. <\/p>\n<p>Algunas preguntas de mi auditorio se relacionaban con el concurso de ingreso a la carrera diplom\u00e1tica y los remit\u00ed a la p\u00e1gina web del Instituto del Servicio Exterior de la Naci\u00f3n (www.isen.gov.ar). Se me consult\u00f3 si se pod\u00eda elegir entre especializarse en determinada materia y respond\u00ed que la posibilidad existe en \u00e1reas muy espec\u00edficas, pero que yo hab\u00eda preferido ser un generalista. Se\u00f1al\u00e9 mi inclinaci\u00f3n personal por la diplomacia bilateral, de gobierno a gobierno, y la asistencia a argentinos en el exterior, antes que la diplomacia multilateral. <\/p>\n<p>Fue, en definitiva, una experiencia muy interesante para m\u00ed y espero que lo haya sido tambi\u00e9n para mi auditorio.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El 8 de abril \u00faltimo fui invitado por la doctora Sybil Rhodes, de la carrera de Ciencias pol\u00edticas y relaciones internacionales de la Universidad del&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[986],"tags":[1619,204,211,645],"class_list":["post-12396","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-politica","tag-alex-oliver","tag-diplomacia","tag-politica","tag-relaciones-exteriores"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p6FC4i-3dW","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.revistacriterio.com.ar\/bloginst_new\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12396","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.revistacriterio.com.ar\/bloginst_new\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.revistacriterio.com.ar\/bloginst_new\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revistacriterio.com.ar\/bloginst_new\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revistacriterio.com.ar\/bloginst_new\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=12396"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.revistacriterio.com.ar\/bloginst_new\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12396\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12397,"href":"https:\/\/www.revistacriterio.com.ar\/bloginst_new\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12396\/revisions\/12397"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.revistacriterio.com.ar\/bloginst_new\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=12396"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revistacriterio.com.ar\/bloginst_new\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=12396"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revistacriterio.com.ar\/bloginst_new\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=12396"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}