{"id":13107,"date":"2017-01-01T01:51:51","date_gmt":"2017-01-01T04:51:51","guid":{"rendered":"http:\/\/www.revistacriterio.com.ar\/bloginst_new\/?p=13107"},"modified":"2016-12-31T08:58:47","modified_gmt":"2016-12-31T11:58:47","slug":"xi-festival-internacional-de-musica-renacentista-y-barroca-americana-misiones-de-chiquitos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.revistacriterio.com.ar\/bloginst_new\/?p=13107","title":{"rendered":"XI Festival Internacional de M\u00fasica Renacentista y Barroca Americana Misiones de Chiquitos"},"content":{"rendered":"<p><em>El prestigioso Festival Internacional de M\u00fasica Renacentista y Barroca Americana \u201cMisiones de Chiquitos\u201d, que se realiza cada dos a\u00f1os en las ex Misiones Jesu\u00edticas de Chiquitan\u00eda, en el Departamento boliviano de Santa Cruz, congreg\u00f3 en su \u00faltima edici\u00f3n a 26 prestigiosos coros, ensambles y orquestas de una docena de pa\u00edses (tan diversos como los Estados Unidos, Espa\u00f1a, Corea, Italia, Inglaterra y varios de Am\u00e9rica del Sur).<\/em><\/p>\n<p>Tambi\u00e9n participaron como anfitriones 21 coros y orquestas locales, muchos de ellos herederos de la m\u00fasica desarrollada por los jesuitas junto a los diversos grupos abor\u00edgenes, que deriv\u00f3 en un rico acervo de m\u00fasica barroca con un claro mestizaje. Todo esto en un marco arquitect\u00f3nico excepcional en el bello paisaje selv\u00e1tico de los \u201cLlanos de la Chiquitan\u00eda\u201d. La \u00faltima edici\u00f3n se realiz\u00f3 entre el 22 de abril al 1 de mayo de 2016 y siempre es un evento de gran inter\u00e9s internacional.<br \/>\n<strong>Las Misiones de los indios que llaman Chiquitos<\/strong><br \/>\nSanta Cruz de la Sierra fue fundada el 26 de febrero de 1561 por el capit\u00e1n espa\u00f1ol \u00d1uflo de Chaves tras una expedici\u00f3n que parti\u00f3 desde Asunci\u00f3n remontando el r\u00edo Paraguay en busca de una v\u00eda de comunicaci\u00f3n con el Virreinato del Per\u00fa, que le disputa la posesi\u00f3n del \u00e1rea.<br \/>\nUna vez asentada la poblaci\u00f3n de Santa Cruz, con la fundaci\u00f3n de la misi\u00f3n \u201cSan Francisco Xavier\u201d en 1691, se inicia la creaci\u00f3n de las Misiones Jesu\u00edticas de Chiquitos, que totalizar\u00edan once pueblos misionales que, como se\u00f1ala en 1726 el jesuita Juan Patricio Fern\u00e1ndez, en \u201cun espacio de tierra que desde Santa Cruz de la Sierra donde remata, y desde Tarija, donde empieza, tiene trescientas leguas de largo\u201d. Las nuevas misiones pasan a depender de la Provincia Jesu\u00edtica de Paraguay por su m\u00e1s f\u00e1cil acceso por el r\u00edo hom\u00f3nimo. Llegaron a tener una poblaci\u00f3n estimada en 22 mil habitantes al momento de la expulsi\u00f3n de los jesuitas en 1767, con miembros de diversas etnias ind\u00edgenas de las cual los \u201cchiquitos\u201d, o m\u00e1s estrictamente \u201cchiquitanos\u201d, eran mayor\u00eda.<br \/>\nLa extraordinaria aptitud de los ind\u00edgenas para la m\u00fasica, estimulada por la labor de los jesuitas Mart\u00edn Schmid y Dom\u00e9nico Zipoli, tiene auge en las misiones donde se crean talleres de instrumentos y se ense\u00f1a la m\u00fasica de la \u00e9poca. La tradici\u00f3n oral y transcripciones impresas de viejas partituras han recuperado bell\u00edsimas composiciones orquestales y corales, rescatadas por music\u00f3logos contempor\u00e1neos, que se difunden hoy en salas de conciertos y manifiestan el esplendor y la armon\u00eda de una m\u00fasica heredada y conservada con respeto pero tambi\u00e9n con los aportes originales de los ind\u00edgenas de las misiones.<br \/>\nIgualmente extraordinario es el legado arquitect\u00f3nico de las iglesias de las ex misiones (que dan respectivamente nombre a las ciudades y pueblos en que est\u00e1n emplazadas), de las cuales seis reducciones (San Francisco Javier, Concepci\u00f3n, Santa Ana, San Miguel, San Rafael y San Jos\u00e9) han sido declaradas Patrimonio de la Humanidad por la Unesco .<br \/>\nLas iglesias de las Misiones de Chiquitos son \u00fanicas en Am\u00e9rica ya que tuvieron como modelo las originarias construcciones habitacionales de los ind\u00edgenas. El resultado es un profundo mestizaje de la cultura local con el barroco de la \u00e9poca. Esto se debi\u00f3, muy probablemente, a la escasa experiencia en construcci\u00f3n del jesuita suizo Martin Schmid (1694-1772), art\u00edfice de por los menos las iglesias de San Rafael de Velasco, Concepci\u00f3n, San Miguel de Velasco y San Ignacio de Velasco. Por ello se bas\u00f3 en la observaci\u00f3n y en la sugerencia de los propios indios en materia constructiva, lo que dio como resultado una arquitectura de singular belleza.<\/p>\n<p><strong>Hans Roth, el jesuita restaurador<\/strong><br \/>\nTras la expulsi\u00f3n de los jesuitas en 1767, los pueblos misionales, si bien disminuyeron en cantidad de habitantes, no se despoblaron y conservaron gran parte del acervo construido en forma conjunta con los religiosos. Por ejemplo, los talleres de pintura, escultura y construcci\u00f3n de instrumentos mantuvieron la tradici\u00f3n de los oficios que hab\u00edan aprendido, y las iglesias siguieron enriqueciendo y ampliando sus instalaciones bajo el control de los cabildos ind\u00edgenas. Como se\u00f1ala Jos\u00e9 M. Mariluz Urquijo, \u201cel alejamiento de la Compa\u00f1\u00eda no tuvo para las misiones de Chiquitos los efectos fatales de las Guaran\u00edticas. Buena parte de la poblaci\u00f3n ind\u00edgena se conserv\u00f3 en ellas sin dispersarse\u201d. No obstante estos esfuerzos, las iglesias se fueron deteriorando con el correr de los siglos.<br \/>\nAnte el gran deterioro de la iglesia de San Rafael, en 1972 llega a Bolivia el jesuita y arquitecto suizo Hans Roth para encarar su restauraci\u00f3n. Fascinado por la Chiquitan\u00eda, las iglesias misionales y su gente, desobedece el mandato de regresar deja la orden y se dedica a restaurar las otras iglesias, algunas dise\u00f1adas 300 a\u00f1os antes por su coterr\u00e1neo Mart\u00edn Schmid.<br \/>\nDesde Concepci\u00f3n, hoy capital de la provincia \u00d1uflo de Ch\u00e1vez, Roth revitaliza los talleres de carpinter\u00eda para reconstruir, respetando su dise\u00f1o original, las admirables iglesias de las misiones chiquitanas.<br \/>\nMilton Villavicencio, uno de sus m\u00e1s estrechos colaboradores y vecino de Concepci\u00f3n, comenta que Roth convoc\u00f3 a un grupo de j\u00f3venes h\u00e1biles en carpinter\u00eda o pintura para que, luego de capacitarlos como ebanistas, pintores, restauradores de im\u00e1genes y establos, etc. emprendan la tarea de restauraci\u00f3n. As\u00ed, bajo las habilidosas manos de talleristas como Milton y bajo la direcci\u00f3n de Roth, se restauraron la iglesia y claustro de la Inmaculada Concepci\u00f3n (1975 y 1982), San Miguel (1979-1983), la iglesia y convento de San Javier (1987), San Jos\u00e9 (1978), San Ignacio (1992) y la iglesia de Santa Ana, \u00edntegramente, en 1996. Durante estas obras se descubren numerosas partituras, algunas fragmentarias como las encontradas en intersticios de muebles y retablos (que se iban acumulando en cajas, seg\u00fan recuerda Villavicencio), hasta 1500 partituras en la casa parroquial de Santa Ana. A partir de este monumental hallazgo, se cre\u00f3 el Archivo Musical de Chiquitos, en Concepci\u00f3n, con 5500 folios de partituras musicales que re\u00fane un acervo musical \u00fanico en el mundo. As\u00ed fue que a partir de 1996 la Asociaci\u00f3n Pro Arte y Cultura (APAC) de Bolivia organiza cada dos a\u00f1os (los a\u00f1os pares) el reconocido Festival Internacional de M\u00fasica Renacentista y Barroca Americana, la principal de una serie de actividades para la preservaci\u00f3n del patrimonio, la democratizaci\u00f3n y la promoci\u00f3n de la formaci\u00f3n art\u00edstica de la poblaci\u00f3n del Departamento de Santa Cruz. El Festival representa una recuperaci\u00f3n de un pasado vivo, donde culturas locales, m\u00fasica, entorno y fe se unen indisociablemente.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El prestigioso Festival Internacional de M\u00fasica Renacentista y Barroca Americana \u201cMisiones de Chiquitos\u201d, que se realiza cada dos a\u00f1os en las ex Misiones Jesu\u00edticas de&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[1462,1829,28],"class_list":["post-13107","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cultura","tag-cultura","tag-festival-misiones-de-chiquitos","tag-musica"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p6FC4i-3pp","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.revistacriterio.com.ar\/bloginst_new\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13107","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.revistacriterio.com.ar\/bloginst_new\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.revistacriterio.com.ar\/bloginst_new\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revistacriterio.com.ar\/bloginst_new\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revistacriterio.com.ar\/bloginst_new\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=13107"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.revistacriterio.com.ar\/bloginst_new\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13107\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13110,"href":"https:\/\/www.revistacriterio.com.ar\/bloginst_new\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13107\/revisions\/13110"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.revistacriterio.com.ar\/bloginst_new\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=13107"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revistacriterio.com.ar\/bloginst_new\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=13107"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revistacriterio.com.ar\/bloginst_new\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=13107"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}