{"id":13244,"date":"2017-04-03T15:50:04","date_gmt":"2017-04-03T18:50:04","guid":{"rendered":"http:\/\/www.revistacriterio.com.ar\/bloginst_new\/?p=13244"},"modified":"2017-04-03T15:50:04","modified_gmt":"2017-04-03T18:50:04","slug":"puedo-decir-que-en-la-argentina-inicie-mi-carrera","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.revistacriterio.com.ar\/bloginst_new\/?p=13244","title":{"rendered":"\u201cPuedo decir que en la Argentina inici\u00e9 mi carrera\u201d"},"content":{"rendered":"

Director de cine, f\u00edsico y fil\u00f3sofo, Krzysztof Zanussi es uno de los realizadores m\u00e1s relevantes del cine europeo. De nacionalidad polaca, integra en su pa\u00eds la llamada \u00abtercera generaci\u00f3n\u00bb, tras la primera con Wajda, Munk, Kawalerowicz, Has y la segunda con Skolimowski y Polanski, entre otros. El mes pasado particip\u00f3 de Pantalla Pinamar 2017, el XIII Encuentro Cinematogr\u00e1fico Argentino-Europeo organizado por el INCAA y el Municipio de Pinamar, para la exhibici\u00f3n de <\/em>Cuerpo Extra\u00f1o (Obce Cialo), \u00faltimo eslab\u00f3n en su filmograf\u00eda.<\/em><\/p>\n

-Retrocediendo en el tiempo, \u00bfc\u00f3mo fue su educaci\u00f3n cat\u00f3lica bajo un r\u00e9gimen comunista?<\/strong>
\n-Un ejemplo de esquizofrenia. En cuarto grado, mi padre me dijo \u201cTodo lo que te ense\u00f1en de f\u00edsica, qu\u00edmica y matem\u00e1ticas debes aceptarlo y aprenderlo. Pero lo que te ense\u00f1en de historia, literatura y biolog\u00eda, lo aprendes pero nosotros te vamos a ense\u00f1ar la verdad. Pero no puedes decirle a nadie que conoces la verdad\u201d. Lo mismo pasaba en otros hogares. Nos entend\u00edamos entre algunos ni\u00f1os, como miembros de un club secreto.
\n-M\u00e1s tarde se inclin\u00f3 por la f\u00edsica.<\/strong>
\n-Me gradu\u00e9 en la Universidad de Varsovia. Para entonces ya hab\u00eda muerto Stalin, comenz\u00f3 una \u00e9poca permisiva, y se desarroll\u00f3 mucha vida cultural. Despu\u00e9s volvi\u00f3 la represi\u00f3n, y luego aflojaron un poco. Siempre as\u00ed.
\n-\u00bfC\u00f3mo se volc\u00f3 al cine?<\/strong>
\n-Empec\u00e9 haciendo cortos en el cine club universitario. Y despu\u00e9s fui a la Escuela de Cine.
\n-\u00bfEs cierto que estudi\u00f3 con Andrzej Munk?<\/strong>
\n-El fue mi primer profesor de cine. Era riguroso, duro con los estudiantes, exigente y muy serio. No ten\u00eda una noci\u00f3n del cine como algo fr\u00edvolo. Lamentablemente muri\u00f3 en un accidente automovil\u00edstico. Los estudiantes de los a\u00f1os superiores terminaron la pel\u00edcula que estaba haciendo, La pasajera, que hoy es un cl\u00e1sico.
\n-Una obra admirable. Entonces nosotros ve\u00edamos a los pa\u00edses socialistas como modelos culturales.<\/strong>
\n-Cierto. Pero hab\u00eda mucho control ideol\u00f3gico. Viv\u00edamos entre advertencias y confrontaciones. Los juegos con la censura eran algo com\u00fan. Por ejemplo, yo pude hacer mis cosas cediendo algunos cortes en asuntos peque\u00f1os, s\u00f3lo para darles placer a los censores. Andrzej Wajda iba m\u00e1s lejos. El pon\u00eda a prop\u00f3sito una escena claramente anticomunista. La censura mandaba cortar esa escena, y descuidaba vigilar el resto, que en comparaci\u00f3n parec\u00eda m\u00e1s inocente. Pero era un juego peligroso.
\n-\u00bfC\u00f3mo es la historia del primer premio que gan\u00f3?<\/strong>
\n-Fue con mi corto de graduaci\u00f3n, Muerte de un monje provincial<\/em>. Los profesores que hab\u00edan aprobado el gui\u00f3n descubren que es un corto muy clerical, por tanto inaceptable. Para definir la cosa, el decano decide enviar dos copias: una al Festival de la Juventud Comunista de Mosc\u00fa, y otra a un Festival de Valores Religiosos de Mannheim. En una misma semana, el corto tuvo dos premios: el del jurado de cat\u00f3licos y protestantes, y el de los comunistas, felices porque al final el cura se muere. Esto fue muy orientador para mi. Luego hice mi primer largo, La estructura de cristal, que las autoridades enviaron al Festival de Mar del Plata de 1970. As\u00ed que hice mi primer viaje al exterior, visit\u00e9 la Argentina (a la que he vuelto varias veces), adem\u00e1s conoc\u00ed a Pasolini, cen\u00e9 con Mar\u00eda Callas, y me dieron el premio al Mejor Gui\u00f3n, el del Cineclub N\u00facleo, y el de la Cr\u00edtica. Puedo decir entonces que en este pa\u00eds inici\u00e9 mi carrera.
\n-\u00bfNo lo tent\u00f3 exiliarse?<\/strong>
\n-Me autorizaron a filmar en los Estados Unidos, con Otto Preminger como productor encubierto, una pel\u00edcula independiente, Asesinato en Catamount<\/em>, sobre una novela de James Hadley Chase. Ah\u00ed pude cotejar los dos regimenes. Los comunistas pensaban que el arte es un instrumento del poder. Los conservadores piensan que es un valor de mercado. Y yo no estoy con uno ni con el otro. Advert\u00ed que los Estados Unidos no son un pa\u00eds para m\u00ed. El tipo de relaci\u00f3n con el p\u00fablico, la cultura de masas, me son extra\u00f1os. Lo confirmaron mi agente y Milos Forman, que me dijo: \u201cPara vivir ac\u00e1 debes amar de coraz\u00f3n las gaseosas y las hamburguesas con papas fritas\u201d. Luego me autorizaron a filmar una coproducci\u00f3n anglo-alemana, Imperativo<\/em>, en Alemania Occidental. Ah\u00ed me sent\u00ed m\u00e1s c\u00f3modo. Soy europeo, y adem\u00e1s en ese momento Polonia era el pa\u00eds socialista m\u00e1s abierto a Europa.
\n-M\u00e1s tarde integr\u00f3 la serie Napol\u00e9on et l\u2019Europe<\/em>, que ac\u00e1 vimos en cable, con una visi\u00f3n de Mar\u00eda Waleska muy distinta a la de aquel cl\u00e1sico rom\u00e1ntico con Greta Garbo y Charles Boyer.<\/strong>
\n-Esa fue una serie muy ambiciosa que explora un aporte poco recordado: con Napole\u00f3n se cre\u00f3 el concepto de Estados nacionales, porque antes s\u00f3lo estaban los Estados din\u00e1sticos. Hace apenas 200 a\u00f1os que cada naci\u00f3n tiene su Estado. Pero no s\u00e9 si esto va a durar, con el avance de los chinos. En cuanto a esa historia de un plebeyo autocoronado y una noble polaca, eso est\u00e1 basado en los diarios \u00edntimos de ella, que la familia falsific\u00f3 para hacer creer al mundo que Waleska fue amante del emperador por el bien com\u00fan de Polonia. Al comienzo de ese cap\u00edtulo yo aparezco explicando esto.
\n-Una duda: \u00bfinvadir pa\u00edses predicando la Revoluci\u00f3n Francesa no fue algo parecido a invadir pa\u00edses predicando la Revoluci\u00f3n Socialista?<\/strong>
\n-Pas\u00f3 tambi\u00e9n con los romanos, y con los nazis. Cada vez que nos quieren imponer una doctrina de salvaci\u00f3n absoluta, eso termina en tiran\u00eda.
\n-Para usted que lo vivi\u00f3, \u00bfel comunismo tuvo algo positivo?<\/strong>
\n-Tal vez s\u00ed, ya que frente a ese peligro los pa\u00edses del mercado libre humanizaron un poco el trato a los trabajadores. Como miembro de Solidaridad, viv\u00ed con gran entusiasmo la ca\u00edda de ese sistema. Lamentablemente, seguimos pecadores como siempre, pero fue un momento muy hermoso, que atesoramos en la memoria.
\n–Iluminaci\u00f3n<\/em>, Balance de un matrimonio joven<\/em>, El factor constante<\/em>, Contrato de matrimonio<\/em>, Asesinato en Catamount<\/em>, Imperativo<\/em>, El a\u00f1o del sol quieto<\/em>, La vida como una enfermedad mortal sexualmente transmisible<\/em>\u2026 Tiene 77 a\u00f1os y sigue filmando.<\/strong>
\n-Tambi\u00e9n dirijo teatro, opera, y cada tanto escribo. El tema de mi pr\u00f3xima pel\u00edcula ser\u00e1 la muerte. Nac\u00ed en 1939 y estoy marcado por la guerra. La muerte es algo real para m\u00ed. Sin embargo, aunque parezca el fin, no es el fin. Esto quiero decirlo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Director de cine, f\u00edsico y fil\u00f3sofo, Krzysztof Zanussi es uno de los realizadores m\u00e1s relevantes del cine europeo. De nacionalidad polaca, integra en su pa\u00eds…<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[4,6],"tags":[32,1462,1871,1872],"class_list":["post-13244","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cultura","category-nota-tapa","tag-cine","tag-cultura","tag-krzysztof-zanussi","tag-pinamar"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p6FC4i-3rC","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.revistacriterio.com.ar\/bloginst_new\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13244","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.revistacriterio.com.ar\/bloginst_new\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.revistacriterio.com.ar\/bloginst_new\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revistacriterio.com.ar\/bloginst_new\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revistacriterio.com.ar\/bloginst_new\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=13244"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.revistacriterio.com.ar\/bloginst_new\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13244\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13247,"href":"https:\/\/www.revistacriterio.com.ar\/bloginst_new\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13244\/revisions\/13247"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.revistacriterio.com.ar\/bloginst_new\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=13244"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revistacriterio.com.ar\/bloginst_new\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=13244"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revistacriterio.com.ar\/bloginst_new\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=13244"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}