{"id":14046,"date":"2017-10-05T10:35:24","date_gmt":"2017-10-05T13:35:24","guid":{"rendered":"http:\/\/www.revistacriterio.com.ar\/bloginst_new\/?p=14046"},"modified":"2017-10-05T10:35:24","modified_gmt":"2017-10-05T13:35:24","slug":"oriana-favaro-me-entrego-a-escuchar-la-musica-y-a-mi-intuicion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.revistacriterio.com.ar\/bloginst_new\/?p=14046","title":{"rendered":"Oriana Favaro: \u201cMe entrego a escuchar la m\u00fasica y a mi intuici\u00f3n\u201d"},"content":{"rendered":"<p><strong>\u00bfC\u00f3mo se arriba desde las artes pl\u00e1sticas a la l\u00edrica?<\/strong><br \/>\nEn realidad no fue idea m\u00eda; un par de personas me escucharon hablar y me dijeron: \u201c\u00a1Que linda voz ten\u00e9s! \u00bfPor qu\u00e9 no estudi\u00e1s canto?\u201d. Unos a\u00f1os m\u00e1s tarde curs\u00e9 un cuatrimestre en el conservatorio Juli\u00e1n Aguirre y en el examen de ingreso me tomaron canto. Las profesoras me dijeron: \u201cQu\u00e9 lindo, ven\u00eds para canto, \u00bfno?\u201d, cuando en realidad yo me hab\u00eda anotado para piano. En mi familia todos son afinados y musicales y pens\u00e9 que el mundo era as\u00ed. No \u00e9ramos los Von Trapp, pero cantar era habitual aunque ninguno se dedicara profesionalmente. Luego empec\u00e9 a estudiar y fue un boleto de ida. En aquella \u00e9poca estudiaba tambi\u00e9n en la Facultad, ya hab\u00eda hecho dibujo, cer\u00e1mica, escultura, pintura. Me sentaba a estudiar pero en los quince minutos de pausa los dedicaba al canto, y cada vez fue teniendo m\u00e1s peso en mi vida. El arte me encanta, pero lo que m\u00e1s me gusta es ponerle el cuerpo. En 2008 cant\u00e9 por primera vez de manera profesional, el papel de Belinda en Dido y Eneas en San Juan.<br \/>\n<strong>\u00bfExiste una aproximaci\u00f3n distinta para vincularse al personaje en cada obra?<\/strong><br \/>\nMe interesa mucho trabajar la \u00f3pera, entender los personajes, las tramas, las relaciones entre ellos. Los buenos compositores te dejan las cosas en bandeja, no te ponen obst\u00e1culos y me interesa ser lo m\u00e1s leal posible a la idea que supongo habr\u00e1 tenido ese compositor. Me da un placer enorme sentir que soy leal a esa creaci\u00f3n. Este a\u00f1o cant\u00e9 Luc\u00eda y acto seguido Sophie, no es la misma vocalidad ni ofrece las mismas dificultades. Estudio los roles y los interpreto utilizando los mismos conceptos t\u00e9cnicos pero difiere mucho la l\u00ednea de canto como la escribe cada uno y, en funci\u00f3n de eso, las necesidades vocales. Presto mucha atenci\u00f3n a lo que me piden pero generalmente me entrego a escuchar la m\u00fasica y a mi intuici\u00f3n. Me enfoco m\u00e1s en el cuerpo que en la mente.<br \/>\n<strong>\u00bfC\u00f3mo interfiere, para bien y para mal, la labor del <em>regisseur<\/em>? Un rol tan en tela de juicio en estos momentos y que incluso origin\u00f3 varios debates a prop\u00f3sito de <em>El caballero de la rosa<\/em>.<\/strong><br \/>\nNo me da lo mismo porque no soy una rockola humana. Tengo un criterio sobre lo que estoy haciendo y me gusta que sea, al menos, considerado. Cuando viene alguien con una idea maravillosa me entrego a ese juego, pero me complica much\u00edsimo mi existencia art\u00edstica y personal. He salido de algunos ensayos llorando de la rabia por tener que hacer cosas que no est\u00e1n bien y no tienen nada que ver con la obra y su m\u00fasica. Por suerte no tuve que llegar a una instancia de coyuntura muy grande. Cuando viene alguien que cree que su idea sobre la \u00f3pera es m\u00e1s importante que la \u00f3pera en s\u00ed, es muy dram\u00e1tico. Movimiento y acci\u00f3n no son la misma cosa; la acci\u00f3n tiene un fin. En cuanto a <em>El Caballero de la Rosa<\/em>, hubo cosas que me gustaron y otras que no ten\u00edan nada que ver. Por ejemplo, en ese final absolutamente glorioso que invita al juego y a la imaginaci\u00f3n, y a pensar qu\u00e9 ser\u00e1 de la vida de esos dos j\u00f3venes, aparece una horda de muchachos armados que caen heridos de muerte por la inminencia de una guerra. Comprendo adonde quiere ir la idea pero la m\u00fasica dec\u00eda otra cosa y es m\u00e1s importante que vos, que yo y que cualquier regisseur. Ese es el punto de quiebre.<br \/>\n<strong>A veces aparece el pretendido pretexto de hacer m\u00e1s amplio el p\u00fablico de la \u00f3pera.<\/strong><br \/>\nLo que falta en este pa\u00eds, y en muchos otros, es una pol\u00edtica cultural inteligente donde se le diga a la gente que ir a un teatro no significa ser snob, burgu\u00e9s o arist\u00f3crata. Mi bisabuela, que probablemente no ten\u00eda ni la escuela primaria terminada, iba todos los domingos con su almohad\u00f3n a la Arena de Verona a ver \u00f3pera. El problema es c\u00f3mo educamos: muchos chicos nunca han entrado a un teatro, y si supieran que es muy accesible, no ser\u00eda necesario simplificar los contenidos para ganar p\u00fablico. Es al rev\u00e9s lo que hay que hacer.<br \/>\n<strong>\u00bfQu\u00e9 le dir\u00eda a los espectadores, que en general la conocen a trav\u00e9s de un rol?<\/strong><br \/>\nAgradecerles que sean p\u00fablico y vayan al teatro. Que sigan prest\u00e1ndose tan generosamente a lo que nosotros hacemos y que, por otro lado, no sean nunca conformistas con lo que van a ver y tampoco demag\u00f3gicos. Fundamentalmente, que no dejen de ir al teatro, al cine, a los espect\u00e1culos de \u00f3pera que est\u00e1n creciendo, al Col\u00f3n.<br \/>\n<strong>\u00bfLe gust\u00f3 intervenir en <em>El caballero de la Rosa<\/em>?<\/strong><br \/>\nAdor\u00e9 hacer <em>El Caballero de la Rosa<\/em>, de hecho sigo cantando determinadas partes; me despierto con algunas frases. Tiene un toque distinto, un brillo propio. Lamento no tener determinados conocimientos profundos a nivel de armon\u00eda, que alguna vez subsanar\u00e9, pero es una obra extraordinaria.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00bfC\u00f3mo se arriba desde las artes pl\u00e1sticas a la l\u00edrica? En realidad no fue idea m\u00eda; un par de personas me escucharon hablar y me&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[1462,2206,2208,1285],"class_list":["post-14046","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cultura","tag-cultura","tag-el-caballero-de-la-rosa","tag-favaro","tag-opera"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p6FC4i-3Ey","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.revistacriterio.com.ar\/bloginst_new\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14046","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.revistacriterio.com.ar\/bloginst_new\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.revistacriterio.com.ar\/bloginst_new\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revistacriterio.com.ar\/bloginst_new\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revistacriterio.com.ar\/bloginst_new\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=14046"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.revistacriterio.com.ar\/bloginst_new\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14046\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14049,"href":"https:\/\/www.revistacriterio.com.ar\/bloginst_new\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14046\/revisions\/14049"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.revistacriterio.com.ar\/bloginst_new\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=14046"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revistacriterio.com.ar\/bloginst_new\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=14046"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revistacriterio.com.ar\/bloginst_new\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=14046"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}