{"id":15749,"date":"2020-01-28T18:58:52","date_gmt":"2020-01-28T21:58:52","guid":{"rendered":"http:\/\/www.revistacriterio.com.ar\/bloginst_new\/?p=15749"},"modified":"2020-01-28T18:58:54","modified_gmt":"2020-01-28T21:58:54","slug":"paula-hernandez-las-familias-tienen-algo-maravilloso-y-algo-patologico","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.revistacriterio.com.ar\/bloginst_new\/?p=15749","title":{"rendered":"Paula Hern\u00e1ndez: \u201cLas familias tienen algo maravilloso y algo patol\u00f3gico\u201d"},"content":{"rendered":"<p><em>Conversamos con la directora Paula Hern\u00e1ndez sobre su quinta pel\u00edcula, <\/em>Los son\u00e1mbulos<em>, que despu\u00e9s de competir en el Festival de Mar del Plata, llega a los cines. El elenco est\u00e1 conformado por \u00c9rica Rivas, Maril\u00fa Marini, Luis Ziembrowski y Daniel Hendler.<\/em><\/p>\n<p>\u00bfCu\u00e1n imprevistos pueden resultar unos d\u00edas compartidos en familia para las fiestas? Los son\u00e1mbulos, la nueva y quinta pel\u00edcula de la directora Paula Hern\u00e1ndez, indaga en esos v\u00ednculos a partir de una historia en apariencia sencilla: un matrimonio (\u00c9rica Rivas y Luis Ziembrowski) con su hija (Ornella D\u2019El\u00eda) decide pasar las fiestas en una casa de campo con la familia del marido. Y aunque desde la superficie todo deber\u00eda funcionar, como tantas veces antes, los conflictos emergen y se encaminan hacia el estallido. \u201cHay una toxicidad en esos v\u00ednculos que es violenta, y que se filtra desde el inicio\u201d, explica la realizadora, aplaudida en el estreno en el Festival Internacional de Cine de Mar del Plata y antes en Toronto y San Sebasti\u00e1n.<br \/>\n\u201cEmpec\u00e9 a pensar en esta pel\u00edcula cuando fui madre (tiene una hija de 7 a\u00f1os con el actor Luis Ziembrowski) y surgieron en m\u00ed una infinidad de preguntas e incertidumbres sobre ese v\u00ednculo amoroso, \u00fanico e incomparable, que a la vez gener\u00f3 un gran cuestionamiento sobre mi identidad y la forma de relacionarme con el resto de la familia y del mundo. Y empec\u00e9 a reflexionar sobre c\u00f3mo funcionan las familias. Porque tienen algo maravilloso pero a la vez una carga hist\u00f3rica que en muchos casos est\u00e1 al borde de lo patol\u00f3gico\u201d, explica la directora, que usa el sonambulismo de manera literal \u2013la adolescente es son\u00e1mbula\u2013 y tambi\u00e9n como una met\u00e1fora de ese estado de seminconsciencia en el que viven esos v\u00ednculos familiares que se reproducen sin mucha reflexividad.<\/p>\n<p><strong>-Los son\u00e1mbulos indaga en los rituales familiares y tambi\u00e9n en la relaci\u00f3n madre-hija. \u00bfD\u00f3nde estaba tu mirada?<\/strong><br \/>\n-Observ\u00e9 lo que sucede alrededor, incluida la familia de la que provengo y soy parte. No hay familia exenta de sus propios rituales, tradiciones y conflictos. La que yo form\u00e9 seguramente tambi\u00e9n tendr\u00e1 sus neurosis y los hijos se ocupar\u00e1n. Pero me cuestion\u00e9 por qu\u00e9 uno queda encerrado en din\u00e1micas que no se discuten y de las que no se puede salir.<\/p>\n<p><strong>-Y en medio de eso, educar a los hijos\u2026<\/strong><br \/>\n-Ayudar a los hijos a crecer es un gran desaf\u00edo. No saber c\u00f3mo relacionarse es angustiante, y no siempre se encuentran las herramientas. \u00bfC\u00f3mo hacer para dejar crecer, dar libertad y seguir cuidando sin invadir ese crecimiento?<\/p>\n<p><strong>-\u00bfC\u00f3mo fue trabajar con una mirada feminista y abordar temas como la maternidad y el abuso sexual?<\/strong><br \/>\n-Puedo encontrar puntos en com\u00fan conmigo en esas cuatro mujeres: la abuela matriarca (Maril\u00fa Marini), la hija que es madre soltera (Valeria Lois), la nuera (\u00c9rica Rivas) \u2013que lleg\u00f3 a la edad en que empieza a separarse de su hija adolescente y se enfrenta a la frustraci\u00f3n de haber postergado su vocaci\u00f3n y a la crisis matrimonial que sale a la superficie\u2013 y la hija adolescente (Ornella D\u2019El\u00eda). Son cuatro miradas, cuatro lugares. Y fue muy interesante el trabajo con ellas, porque los encuentros fueron enriquecedores para los personajes. Escrib\u00ed la historia en 2015 y estos cuatro a\u00f1os fueron de una velocidad en los debates que ni yo preve\u00eda. Fui muy consciente sobre lo que estaba contando y c\u00f3mo lo estaba haciendo. Hoy, a la luz de los debates sobre estos temas, es genial que la pel\u00edcula llegue ahora, de otra manera.<\/p>\n<p><strong>-Hay un momento explosivo y muy bello con los adolescentes y el tema trap \u201cP\u00farpura\u201d de WOS; \u00bfpor qu\u00e9 lo elegiste?<\/strong><br \/>\n-\u00c9l fue mi alumno en un seminario para actores de cine hace unos a\u00f1os. Un d\u00eda iba manejando y lo escuch\u00e9 en la radio, ya con la pel\u00edcula en la cabeza, y sent\u00ed que la canci\u00f3n hablaba de lo mismo que la pel\u00edcula. Y se lo ped\u00ed.<\/p>\n<p><strong>-\u00bfEst\u00e1s trabajando en un nuevo proyecto?<\/strong><br \/>\n-Acabo de terminar de filmar otra pel\u00edcula, con Rita Cortese y Valeria Lois, una madre y una hija que hacen un viaje al mar. Es un v\u00ednculo tambi\u00e9n complejo y la historia est\u00e1 basada en un cuento de Guillermo Saccomano, Las siamesas.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.revistacriterio.com.ar\/bloginst_new\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/val_6162_sonambulos.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-15751\" src=\"https:\/\/www.revistacriterio.com.ar\/bloginst_new\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/val_6162_sonambulos.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/www.revistacriterio.com.ar\/bloginst_new\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/val_6162_sonambulos.jpg 600w, https:\/\/www.revistacriterio.com.ar\/bloginst_new\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/val_6162_sonambulos-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/p>\n<p><b>UNAS FIESTAS EN FAMILIA<\/b><\/p>\n<p>En <em>Los son\u00e1mbulos<\/em>, Paula Hern\u00e1ndez se mete en los v\u00ednculos familiares para cuestionar las obligaciones y los silencios que pueden explotar de la peor manera.<br \/>\nEl sonambulismo es un trastorno del sue\u00f1o. Quien lo padece desarrolla actividades motoras autom\u00e1ticas en estado de inconsciencia y sin probabilidad de comunicaci\u00f3n. Aunque tengan los ojos abiertos, los son\u00e1mbulos no ven ni est\u00e1n despiertos.<br \/>\nLlamar Los son\u00e1mbulos a una pel\u00edcula centrada en la historia y los v\u00ednculos de una familia es casi avisarle al espectador que, esta vez, no ver\u00e1 una oda a una de las instituciones centrales de la sociedad. \u201cM\u00e1s bien lo contrario: lo que me propuse fue indagar en lo patol\u00f3gico que puede haber en esa relaci\u00f3n tan central en la que todos estamos inmersos\u201d, dice Paula Hern\u00e1ndez, directora tambi\u00e9n de Herencia, Lluvia y Un amor.<br \/>\nCasi toda la historia sucede en una sola locaci\u00f3n y en apenas cuatro d\u00edas. Es suficiente para que lo que parece ser una familia estable y feliz, explote. Y la fecha elegida para que suceda son las fiestas, con su tradici\u00f3n casi obligada de reuniones y reencuentros con los afectos. La trama est\u00e1 centrada en un matrimonio y su hija de 14 a\u00f1os que, en pleno despertar adolescente y siendo son\u00e1mbula, va a ser la que despierte a sus padres y a la familia extendida de esa especie de letargo de costumbres incuestionables y c\u00f3modas en la superficie, pero que est\u00e1n repletas de incomodidades que empiezan a aflorar entre risas y v\u00ednculos de confianza.<br \/>\nHern\u00e1ndez describe ese ambiente en el que crece la historia como \u201cuna toxicidad que existe y se tolera, pero que esconde mucha violencia y que empieza a filtrarse en ese momento cr\u00edtico hasta desintegrar los v\u00ednculos\u201d. Desde el comienzo se sostiene una tensi\u00f3n que parece aliviarse con momentos casi id\u00edlicos de una gran familia en una hermosa casa de campo y con una abuela matriarca muy canchera que interpreta Maril\u00fa Marini, y unos t\u00edos a cargo de los actores Valeria Lois y Daniel Hendler.<br \/>\n<strong>Salir de la enso\u00f1aci\u00f3n<\/strong><br \/>\nHace siete a\u00f1os, cuando fue madre, Hern\u00e1ndez empez\u00f3 a cuestionar esos v\u00ednculos que de alguna manera u otra ten\u00eda por obligaci\u00f3n. \u201cLa maternidad es un mundo lleno de preguntas inciertas pero adem\u00e1s cargado de mandatos y de idealizaciones. Hay una frase del escritor Fabi\u00e1n Casas que es \u2018una patolog\u00eda llamada familia\u2019. Y no puedo estar m\u00e1s de acuerdo\u201d, dice Hern\u00e1ndez.<br \/>\nSin embargo, aclara, eso no la hizo renunciar ni a la suya ni a la extendida. Pero s\u00ed la hizo construir una historia que toma lo mejor de ese g\u00e9nero que los franceses hacen muy bien \u2013el de los dramas\/comedias familiares\u2013 pero que en Argentina no tiene mucha tradici\u00f3n, y conseguir ir m\u00e1s all\u00e1 hasta llevarla al thriller.<br \/>\n\u201cEsta pel\u00edcula tiene un peque\u00f1o argumento pero se concentra especialmente en los estados que genera en los personajes. Hay una acumulaci\u00f3n de estados an\u00edmicos que se manifiesta de forma expl\u00edcita pero tambi\u00e9n plagada de silencios, de negaciones, de omisiones con mucha toxicidad. \u00bfDe d\u00f3nde viene la amenaza? \u00bfDe afuera? \u00bfO est\u00e1 creciendo en el seno de esta familia que no ve lo que ocurre?\u201d, se pregunta.<\/p>\n<p><strong>Una mirada femenina<\/strong><br \/>\nLa madre y la hija de la pel\u00edcula est\u00e1n en momentos de reordenamientos personales. Es el desprendimiento. Ana est\u00e1 en la bisagra entre la infancia y la adolescencia, siente pudor con su nuevo cuerpo, adem\u00e1s de curiosidad, deseos de libertad y una opini\u00f3n propia sobre lo que la rodea. Ese crecimiento deja a Luisa, la madre, perdida con relaci\u00f3n a su maternidad, y pone en evidencia su propia crisis de identidad: su matrimonio, la familia, su profesi\u00f3n olvidada, su edad, pero especialmente lo desconcertante del v\u00ednculo nuevo con Ana.<br \/>\nTodo se relata con poca m\u00fasica y mucho sonido ambiente. \u201cDesde el inicio estuvo la decisi\u00f3n de que el sonido ambiente funcionara como banda sonora principal. La historia transcurre en una casona de campo, aislada y rodeada de naturaleza, y me interesaba presentar esa espacialidad no de forma buc\u00f3lica, sino amenazante, cruda. El desconcierto y la tensi\u00f3n que atraviesan los personajes no s\u00f3lo se cuenta desde lo vincular, sino tambi\u00e9n desde el espacio que habitan. El pensamiento idealizado sobre la plenitud de \u2018estar al aire libre\u2019, en este caso, funciona de manera opuesta. El aire libre ac\u00e1 es encierro, amenaza y peligrosidad\u201d, dice.<\/p>\n<p><b>TRES CORALES EN LA HABANA<\/b><\/p>\n<p>Despu\u00e9s de su estreno mundial en la competencia Platform del Festival Internacional de Cine de Toronto, <em>Los son\u00e1mbulos<\/em> se present\u00f3 en la secci\u00f3n Horizontes Latinos del Festival Internacional de Cine de San Sebasti\u00e1n, donde fue ovacionada. Lo mismo sucedi\u00f3 en el Festival Internacional de Cine de Mar del Plata y, a principios de diciembre, se coron\u00f3 en simult\u00e1neo con su estreno en salas argentinas como la gran ganadora del Festival Internacional de La Habana, con tres premios: obtuvo los \u201ccorales\u201d a Mejor Gui\u00f3n, Mejor Largometraje y Mejor Interpretaci\u00f3n Femenina para \u00c9rica Rivas.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Conversamos con la directora Paula Hern\u00e1ndez sobre su quinta pel\u00edcula, Los son\u00e1mbulos, que despu\u00e9s de competir en el Festival de Mar del Plata, llega a&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[4,6],"tags":[32,1462,2515,2514],"class_list":["post-15749","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cultura","category-nota-tapa","tag-cine","tag-cultura","tag-los-sonambulos","tag-paula-hernandez"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p6FC4i-461","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.revistacriterio.com.ar\/bloginst_new\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15749","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.revistacriterio.com.ar\/bloginst_new\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.revistacriterio.com.ar\/bloginst_new\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revistacriterio.com.ar\/bloginst_new\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revistacriterio.com.ar\/bloginst_new\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=15749"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.revistacriterio.com.ar\/bloginst_new\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15749\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15752,"href":"https:\/\/www.revistacriterio.com.ar\/bloginst_new\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15749\/revisions\/15752"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.revistacriterio.com.ar\/bloginst_new\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=15749"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revistacriterio.com.ar\/bloginst_new\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=15749"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revistacriterio.com.ar\/bloginst_new\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=15749"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}