{"id":3435,"date":"1998-07-20T12:08:34","date_gmt":"1998-07-20T12:08:34","guid":{"rendered":"http:\/\/www.revistacriterio.com.ar\/bloginst_new\/sin_categoria\/el-aguante\/"},"modified":"1998-07-20T12:08:34","modified_gmt":"1998-07-20T12:08:34","slug":"el-aguante","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.revistacriterio.com.ar\/bloginst_new\/?p=3435","title":{"rendered":"El Aguante"},"content":{"rendered":"<p class=3texto style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 0cm\"><span style=\"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-size: 11.0pt\">Charly Garc\u00eda tiene nuevo CD: <i>El Aguante.<\/i> Su nombre no podr\u00eda ser m\u00e1s cre\u00edble. Es la respuesta a su p\u00fablico, a las cr\u00edticas de muchos, y tambi\u00e9n a \u00e9l mismo. Porque, desde hace unos a\u00f1os, Charly habla de s\u00ed mismo en sus discos. Varias de sus canciones lo reflejan.<?xml:namespace prefix = o ns = \"urn:schemas-microsoft-com:office:office\" \/><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=3texto style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 0cm\"><span style=\"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-size: 11.0pt\">&nbsp;<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=3texto style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-size: 11.0pt\">Con <i>El Aguante<\/i>, Garc\u00eda hace una suerte de s\u00edntesis de discos anteriores. El puntapi\u00e9 inicial fue <i>La hija de la l\u00e1grima <\/i>(1994), una \u00f3pera-rock que sum\u00f3 apolog\u00edas y rechazos, debido a que el disco tomaba un camino distinto del transitado hasta entonces. En efecto, no habr\u00eda retorno. Desde all\u00ed, cada uno de los CDs que grab\u00f3 eran algo m\u00e1s que un pu\u00f1ado de canciones: hab\u00eda un sentido m\u00e1s profundo que relacionaba temas, tipo de m\u00fasica, nombre del disco, el arte&#8230; As\u00ed apareci\u00f3 <i>Estaba en llamas cuando me acost\u00e9<\/i> (Casandra Lange, 1995) donde Charly toc\u00f3, en su mayor\u00eda, viejos hits del rock que lo marcaron musicalmente: \u0093There\u0092s a place\u0094 (Lennon-Mc Cartney), \u0093Simpathy for the Devil\u0094 (Jagger-Richards) o \u0093Little Wing\u0094 (Jimi Hendrix), entre otros. \u0093Me cans\u00e9 de tocar Charly Garc\u00eda\u0094, hab\u00eda dicho el m\u00fasico. Y en 1996 apareci\u00f3 <i>Say No More,<\/i> su disco m\u00e1s complejo (hasta el momento), intranquilizante por sus altibajos y desprolijidades, pero asimismo interesante. En ese disco hay mensajes de todo tipo, presentes en versos de algunas letras (<i>mi vida \/ es tan triste \/ yo se que existe la voz<\/i>), en el arte del disco (retratos de Garc\u00eda o distintos objetos pintarrajeados con aerosol y frases alusivas) o los nombres de las canciones: \u0093La vanguardia es as\u00ed\u0094, entre tantos. Es decir, la idea era que si quer\u00edamos escuchar Charly Garc\u00eda, \u00e9l ofrec\u00eda eso. Adem\u00e1s, la falta de comprensi\u00f3n y de amor fue una constante en ese proyecto. <i>Nosotros somos tu perdici\u00f3n, <\/i>aparece escrito en forma de graffiti entre las p\u00e1ginas del librillo del CD. Algo as\u00ed como \u0093si te provocamos esto, tenemos que <i>bancarnos<\/i> tu vanguardia\u0094. De alguna manera, Charly muestra y canta cierta soledad, de la que se siente v\u00edctima tambi\u00e9n.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=3texto style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-size: 11.0pt\">&nbsp;<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=3texto style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-size: 11.0pt\">Despu\u00e9s de esos tres discos-momentos, llega <i>El Aguante,<\/i> en el que se escuchan elementos de cada uno de los anteriores. De esas mixturas surgieron \u0093El Aguante\u0094, un rock que abre el disco, seguido de un logrado tema, \u0093Kill My Mother\u0094; dos temas nuevos. Hay algunas canciones de otros, como \u0093It won\u0092t be Wrong\u0094 (<i>The Birds<\/i>)<i>, <\/i>\u0093Tin Soldier\u0094 (<i>Small Faces<\/i>) y hay una particular versi\u00f3n de \u0093Roll over Beethoven\u0094 (<i>Chuck Berry<\/i>) traducido a un \u0093Correte Beethoven\u0094, con una adaptaci\u00f3n libre de la letra y una interpretaci\u00f3n m\u00e1s cercana al funk que al rock. Adem\u00e1s, est\u00e1n \u0093Pedro trabaja en el cine\u0094, de la \u00e9poca de <i>Sui Generis<\/i> que nunca se grab\u00f3, y \u0093Dos edificios dorados\u0094, de David Leb\u00f3n. Todos hechos con un aut\u00e9ntico <i>toque<\/i> Garc\u00eda. Tal vez, uno de los pasajes m\u00e1s \u00edntimos del CD sea \u0093Tu arma en el sur\u0094, una canci\u00f3n que Charly compuso para un disco de Fabiana Cantilo, y que aqu\u00ed aparece m\u00e1s bien melanc\u00f3lica.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=3texto style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-size: 11.0pt\">&nbsp;<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=3texto style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\"><i><span style=\"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-size: 11.0pt\">El Aguante<\/span><\/i><span style=\"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-size: 11.0pt\"> no es un disco ambicioso, como lo fueron <i>La hija&#8230;<\/i> o <i>Say&#8230;<\/i> M\u00e1s bien, la consigna es&#8230; seguir tocando, aguantado. \u00bfAguantado qu\u00e9? \u00bfLas cr\u00edticas?, \u00bfnuestras presiones?, \u00bfquiz\u00e1s las del <i>medio<\/i>?, \u00bfsus propias licencias?, \u00bfsu genialidad?<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=3texto style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-size: 11.0pt\">&nbsp;<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=3texto style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-size: 11.0pt\">\u0093<i>Este es el aguante, dec\u00edmelo a m\u00ed <\/i>\u0094, canta Charly en el tema que da chapa al disco. M\u00e1s all\u00e1 de que pueda gustar o no, su trabajo es cre\u00edble, sincero. Es producto de un artista que hace de su m\u00fasica una fotograf\u00eda de su \u00e1nimo, de su imagen, de su alma. El arte de tapa del CD es un mensaje. Es que sus discos son una suerte de catarsis.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=3texto style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-size: 11.0pt\">&nbsp;<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=3texto style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-size: 11.0pt\">Tal vez, un verso de una vieja canci\u00f3n describa un poco m\u00e1s la cuesti\u00f3n: <i>calambres en el alma \/ cada cual tiene un trip en el bocho<\/i>&#8230; Quiz\u00e1 la m\u00fasica calme los dolores de Charly. <i>El Aguante,<\/i> por ejemplo.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Charly Garc\u00eda tiene nuevo CD: El Aguante. Su nombre no podr\u00eda ser m\u00e1s cre\u00edble. Es la respuesta a su p\u00fablico, a las cr\u00edticas de muchos,&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-3435","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cultura"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p6FC4i-Tp","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.revistacriterio.com.ar\/bloginst_new\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3435","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.revistacriterio.com.ar\/bloginst_new\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.revistacriterio.com.ar\/bloginst_new\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revistacriterio.com.ar\/bloginst_new\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revistacriterio.com.ar\/bloginst_new\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3435"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.revistacriterio.com.ar\/bloginst_new\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3435\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.revistacriterio.com.ar\/bloginst_new\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3435"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revistacriterio.com.ar\/bloginst_new\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3435"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revistacriterio.com.ar\/bloginst_new\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3435"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}