{"id":3759,"date":"2009-08-04T18:37:12","date_gmt":"2009-08-04T21:37:12","guid":{"rendered":"http:\/\/www.revistacriterio.com.ar\/bloginst_new\/?p=3759"},"modified":"2009-08-04T18:37:12","modified_gmt":"2009-08-04T21:37:12","slug":"tablet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.revistacriterio.com.ar\/bloginst_new\/?p=3759","title":{"rendered":"Editorial de The Tablet: Hacia un mundo m\u00e1s humano"},"content":{"rendered":"<p>La nueva enc\u00edclica social de Benedicto XVI ocupar\u00e1 un sitio de honor en la serie de documentos en esta materia, que datan desde 1891, con Rerum novarum. Caritas in veritate ser\u00e1 inmediatamente sondeada en busca de lo que tenga que decir sobre las preocupaciones contempor\u00e1neas, como son la crisis crediticia, el calentamiento global, la migraci\u00f3n masiva y el desempleo. Pero su verdadera importancia, si bien de menor inter\u00e9s period\u00edstico, radica en su desarrollo de la tradici\u00f3n. <!--more-->Cada enc\u00edclica social ajusta sutilmente posturas de papas anteriores y explora con mayor profundidad puntos que antes apenas hab\u00edan sido tocados. As\u00ed, la m\u00e1s reciente de la serie, Centesimus annus de Juan Pablo II, de 1991, dio la bendici\u00f3n oficial, si bien con reservas, a lo que denomin\u00f3 \u201ceconom\u00eda de empresa\u201d, aunque sostuvo que la creaci\u00f3n de riqueza del libre mercado deb\u00eda conducirse sujeta a las exigencias del bien com\u00fan.<br \/>\nCaritas in veritate es mucho m\u00e1s cauta. Los voceros del Vaticano han tenido que negar que fuera anticapitalista, pero no hay dudas de que es cr\u00edtica de la llamada \u201ccorriente principal\u201d de la econom\u00eda y su fallido modelo antropol\u00f3gico del \u201chombre econ\u00f3mico\u201d impulsado por un inter\u00e9s propio racional. En efecto, aporta profundidad filos\u00f3fica a la percepci\u00f3n generalizada de que el af\u00e1n de obtener ganancias ha llevado al sistema econ\u00f3mico mundial a un catastr\u00f3fico callej\u00f3n sin salida. Aboga por el \u201cdon\u201d y la \u201cfraternidad\u201d como dos ideas que deber\u00eda incorporar una econom\u00eda m\u00e1s humana, y sugiere que el llamado sector del voluntariado deber\u00eda ocupar un lugar m\u00e1s preponderante del que ocupa hoy. Los gobiernos \u2013y las conferencias de obispos locales\u2013 tendr\u00e1n mucho para reflexionar a partir de la defensa que el Papa emprende de la econom\u00eda de \u201cmercado civil\u201d y de otros tantos aspectos de esta enc\u00edclica.<br \/>\nEl papa Benedicto ha cimentado su ense\u00f1anza en la enc\u00edclica Populorum progressio de Pablo VI, publicada en 1967. Su tema del \u201cdesarrollo humano integral\u201d proporciona a Benedicto una herramienta incisiva con la cual examinar la sociedad moderna y sugerir modos en que precisa avanzar para verdadero beneficio de la humanidad. Esto confiere al enfoque de Caritas in veritate un aire distintivo que es optimista en cuanto a las posibilidades humanas, incluso en el \u00e1mbito econ\u00f3mico.<br \/>\nEs sabido que hace ya dos a\u00f1os exist\u00eda un borrador de esta Enc\u00edclica, antes de que se manifestaran los peores efectos de la crisis econ\u00f3mica, y que \u00e9ste ha sido revisado mientras la crisis iba adoptando una forma m\u00e1s definida. El papa Benedicto no quiso grabar su nombre en un documento que fuera rebasado por los acontecimientos. Demasiado pronto para afirmar que el capitalismo estaba terminado; en cambio, pregunta si resulta conducente al desarrollo humano integral, y as\u00ed medido, lo encuentra deficiente.<br \/>\nAlgo importante ocurre con respecto a las relaciones entre el Vaticano y el catolicismo de los Estados Unidos. [El Papa] deb\u00eda reunirse con el presidente Barack Obama ayer, y es notable cu\u00e1nto m\u00e1s favorable ha sido el tono del Vaticano hacia \u00e9l si se lo compara con el de los obispos norteamericanos, y en especial, del vociferante grupo de presi\u00f3n neoconservador cat\u00f3lico. Antes de que fuera nombrado Papa, el cardenal Ratzinger era algo as\u00ed como un favorito de ese grupo de presi\u00f3n; esta Enc\u00edclica no les va a gustar en absoluto.<br \/>\nPoco servir\u00e1 para consolar al grupo (que suele ser esc\u00e9ptico cuando se trata de cambios clim\u00e1ticos) que el papa Benedicto no respalde espec\u00edficamente el consenso cient\u00edfico de que el calentamiento global es una realidad. Es directo al detallar la manera en que la humanidad debe aprender a tratar el medio ambiente con respeto: no como un extra opcional, sino como vital para su supervivencia. Los cambios de estilo de vida son esenciales; as\u00ed lo exige el desarrollo humano integral. La ecolog\u00eda humana y la natural son una. Tanto en este aspecto como en muchos otros, la enc\u00edclica representa una reafirmaci\u00f3n formidable de la ense\u00f1anza cat\u00f3lica.<br \/>\n<em><\/em><\/p>\n<p><em>Del editorial de The Tablet, 11 de julio 2009.<br \/>\nTraducci\u00f3n: Silvina Floria.<br \/>\n<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La nueva enc\u00edclica social de Benedicto XVI ocupar\u00e1 un sitio de honor en la serie de documentos en esta materia, que datan desde 1891, con&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[19,14],"class_list":["post-3759","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-iglesia","tag-benedicto-xvi","tag-iglesia"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/s6FC4i-tablet","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.revistacriterio.com.ar\/bloginst_new\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3759","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.revistacriterio.com.ar\/bloginst_new\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.revistacriterio.com.ar\/bloginst_new\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revistacriterio.com.ar\/bloginst_new\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revistacriterio.com.ar\/bloginst_new\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3759"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.revistacriterio.com.ar\/bloginst_new\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3759\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.revistacriterio.com.ar\/bloginst_new\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3759"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revistacriterio.com.ar\/bloginst_new\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3759"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revistacriterio.com.ar\/bloginst_new\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3759"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}