{"id":8025,"date":"2013-03-06T16:19:36","date_gmt":"2013-03-06T19:19:36","guid":{"rendered":"http:\/\/staging.winguweb.org\/2014\/revistacriterio\/bloginst\/?p=8025"},"modified":"2013-03-06T16:19:36","modified_gmt":"2013-03-06T19:19:36","slug":"poesia-701-762","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.revistacriterio.com.ar\/bloginst_new\/?p=8025","title":{"rendered":"Poes\u00eda: 701- 762"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/staging.winguweb.org\/2014\/revistacriterio\/bloginst\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/poesia.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-8026\" title=\"poesia\" src=\"https:\/\/staging.winguweb.org\/2014\/revistacriterio\/bloginst\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/poesia-120x120.jpg\" alt=\"poesia\" width=\"120\" height=\"120\" \/><\/a>en estas noches oscuras<\/p>\n<p>me siento como<\/p>\n<p>el poeta chino<\/p>\n<p>Li Po:<!--more--><\/p>\n<p>tomo cunnington y escribo<\/p>\n<p>poemas<\/p>\n<p>escribo poemas y tomo<\/p>\n<p>cunnington<\/p>\n<p>mientras tanto<\/p>\n<p>consciente de las estrictas limitaciones<\/p>\n<p>que implica<\/p>\n<p>ser<\/p>\n<p>humano<\/p>\n<p>acepto<\/p>\n<p>que<\/p>\n<p>la cunnington y los poemas<\/p>\n<p>se mezclan<\/p>\n<p>gentiles:<\/p>\n<p>s\u00ed, existe un lugar pac\u00edfico<\/p>\n<p>en esta guerra<\/p>\n<p>sin fin<\/p>\n<p>que llamamos vida<\/p>\n<p>donde<\/p>\n<p>cosas tales como<\/p>\n<p>la luz, las sombras, los sonidos<\/p>\n<p>los objetos<\/p>\n<p>se vuelven<\/p>\n<p>lentamente<\/p>\n<p>fascinantes.<\/p>\n<p>Li Po<\/p>\n<p>tomaba<\/p>\n<p>cunnington<\/p>\n<p>y sab\u00eda que<\/p>\n<p>lo mejor<\/p>\n<p>era aprender<\/p>\n<p>bien<\/p>\n<p>una cosa.<\/p>\n<p><em>Charles Bukowski<\/em><\/p>\n<p><em>(traducci\u00f3n de Julieta Mortati)<\/em><\/p>\n<p>Charles Bukowski, conocido autor estadounidense nacido en Alemania (1920-1994), fue un emergente de las culturas juveniles de la Costa Oeste. Escribi\u00f3 en resonancia con sus contempor\u00e1neos <em>beatniks<\/em> como Jack Kerouac y Allen Ginsberg. Tard\u00edamente en su vida, sus libros empezaron a tener cierta consideraci\u00f3n: reci\u00e9n a los 49 a\u00f1os pudo abandonar su trabajo como cartero. Se ha adosado a menudo a su obra la etiqueta de \u201crealismo sucio\u201d, y sus excesos alcoh\u00f3licos hicieron que se lo mencionara como un autor maldito. Sus poemas y novelas circularon con fruici\u00f3n en los a\u00f1os ochenta y noventa. En abril de 2013, la editorial Garrincha Club lanzar\u00e1 un libro de poemas de Bukowski al espa\u00f1ol rioplatense con versiones de j\u00f3venes escritores locales, que revelan a un Bukowski m\u00e1s luminoso.<\/p>\n<p><em>Santiago Llach<\/em><\/p>\n<p><em><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>en estas noches oscuras me siento como el poeta chino Li Po:<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[1033,1034,122],"class_list":["post-8025","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cultura","tag-701-762","tag-bukowski","tag-poesia"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p6FC4i-25r","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.revistacriterio.com.ar\/bloginst_new\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8025","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.revistacriterio.com.ar\/bloginst_new\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.revistacriterio.com.ar\/bloginst_new\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revistacriterio.com.ar\/bloginst_new\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revistacriterio.com.ar\/bloginst_new\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8025"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.revistacriterio.com.ar\/bloginst_new\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8025\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.revistacriterio.com.ar\/bloginst_new\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8025"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revistacriterio.com.ar\/bloginst_new\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8025"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revistacriterio.com.ar\/bloginst_new\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8025"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}