{"id":8650,"date":"2013-08-06T12:10:06","date_gmt":"2013-08-06T15:10:06","guid":{"rendered":"http:\/\/staging.winguweb.org\/2014\/revistacriterio\/bloginst\/?p=8650"},"modified":"2013-08-06T12:10:06","modified_gmt":"2013-08-06T15:10:06","slug":"el-metegol-de-juan-jose-campanella","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.revistacriterio.com.ar\/bloginst_new\/?p=8650","title":{"rendered":"El Metegol de Juan Jos\u00e9 Campanella"},"content":{"rendered":"

Peque\u00f1a clave: \u00bfen qu\u00e9 otra pel\u00edcula de Juan Jos\u00e9 Campanella hab\u00edamos conocido a un tal Amadeo limpiando los mu\u00f1equitos de un metegol? Por consonancia, Amadeo fue el nombre de trabajo con que el director y los suyos bautizaron al personaje principal de Metegol<\/em> en la fase inicial de la producci\u00f3n. Y por cari\u00f1o, l\u00f3gica, y algunas vagas coincidencias, as\u00ed qued\u00f3.<\/span><\/p>\n

\u00bfCu\u00e1les son esas vagas coincidencias? Digamos, entre otras, un lugar de encuentro que resiste malamente el paso de los a\u00f1os, un sentido de comunidad anclado en el tiempo y los afectos, un crecimiento anclado tambi\u00e9n en las delicias de la lejana infancia, el repentino enfrentamiento con una falsa m\u00e1scara de progreso que quiere arrasar con todo, el desaf\u00edo vital y decisivo de una competencia desigual, el acicate de un partido anterior que clama revancha, y, mezclando ya los personajes, coinciden tambi\u00e9n la hostilidad entre los antagonistas por el amor de una mujer, la obligada asunci\u00f3n de un liderazgo en momentos dif\u00edciles, en fin. Y no decimos otra, que en la del anterior Amadeo era s\u00f3lo una pregunta con futuro, y ahora se menciona como algo ya resuelto.<\/p>\n

Es casi seguro que el propio Campanella advirti\u00f3 esos leves parecidos reci\u00e9n cuando Metegol<\/em> ya estaba en marcha. Simplemente, forman parte de su preocupaci\u00f3n como artista y ciudadano, y es natural que hayan aflorado nuevamente. Por supuesto que, en much\u00edsimos aspectos, las diferencias entre ambas obras son mayores, empezando por el tono y el estilo de cada historia, aparte de que la \u00faltima es de dibujos animados. En todo caso, lo que apreciamos es que de muy distinta forma y para mayor n\u00famero de p\u00fablico, nos est\u00e1 recordando algo sobre nuestra naturaleza y nuestra responsabilidad ante la sociedad, algo que nos toca de cerca.<\/span><\/p>\n

Ac\u00e1 lo dice a trav\u00e9s del choque entre un simple jugador de f\u00fatbol de mesa que se qued\u00f3 en su pueblo, y un vanidoso crack mundial de primera que vuelve cargado de \u00ednfulas. Esa historia funciona como met\u00e1fora de otras luchas. Y la pel\u00edcula entera funciona como otra t\u00edpica obra suya. Tiene humor, emoci\u00f3n, leve nostalgia, identificaci\u00f3n y reflexi\u00f3n, cultura popular, di\u00e1logos regocijantes, muy nuestros, excelente factura y lucimiento de todos los participantes en la producci\u00f3n, incluso los actores, aunque no los veamos. Como dicen los comentaristas deportivos, hay una ejemplar labor de equipo y grandes lucimientos personales. Y algo digno de destacar: Metegol<\/em> gusta incluso a quienes no quieren saber nada con la pelota (pero no les vendr\u00eda mal recordar una frase del fil\u00f3sofo Albert Camus, con la que quiz\u00e1 deber\u00edamos haber encabezado esta nota: \u201cTodo cuanto s\u00e9 con mayor certeza sobre la moral y las obligaciones de los hombres, se lo debo al f\u00fatbol\u201d).<\/span><\/p>\n

Un detalle a tener en cuenta para una mayor valoraci\u00f3n de la obra: Campanella nunca hab\u00eda hecho un dibujo animado. Supo rodearse de los mejores, aprendi\u00f3, provey\u00f3 a que los mejores crearan escuela entre nosotros, form\u00f3 un ej\u00e9rcito de animadores, les inculc\u00f3 su esp\u00edritu, hizo que todos se tomaran su tiempo, y el resultado es una joya original de alto nivel t\u00e9cnico y gran nivel de entretenimiento, la primera de semejante calidad que se hace en todo el mundo sin participaci\u00f3n de los Estados Unidos. Dicho sea de paso, el Estado nacional aport\u00f3 apenas el 10% del presupuesto, y cobr\u00f3 sin rebaja alguna la importaci\u00f3n de computadoras especiales que ahora servir\u00e1n para que esos nuevos animadores, en vez de irse, trabajen desde ac\u00e1 para afuera, como hacen taiwaneses, coreanos e irlandeses (basta leer los cr\u00e9ditos finales de cualquier megadibujo norteamericano o europeo). Y otro detalle, para mayor disfrute: el cuento en que esta obra se inspira, \u201cMemorias de un wing izquierdo\u201d, de Roberto Fontanarrosa, tiene apenas cinco p\u00e1ginas, y reci\u00e9n en la tercera percibimos que es un wing de metegol. \u00bfSe perdi\u00f3 el factor sorpresa? No, porque esa fue la movida inspiradora, la patada inicial de un sabio cuyo juego siguieron otros h\u00e1biles, cada uno en su \u00e1rea. Y porque eso de un juguete que habla, se mueve por cuenta propia y ayuda a resolver los problemas de su due\u00f1o, bueno, \u00bfqui\u00e9n de nosotros no so\u00f1\u00f3 algo semejante cuando chico? Al protagonista, que es un chico grande, le sucede de grande. La imagen del wing subido al hombro y dando consejos, \u00bfno nos recuerda a esos dibujitos del Patoruz\u00fa<\/em>, con el diablito de un lado y el angelito del otro? Ac\u00e1 hay uno solo, es bueno, y p\u00edcaro a la vez. Y toda la pel\u00edcula es un regocijo que emociona a cualquiera (leve nostalgia, dijimos, pero tal vez sea mentira). <\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Peque\u00f1a clave: \u00bfen qu\u00e9 otra pel\u00edcula de Juan Jos\u00e9 Campanella hab\u00edamos conocido a un tal Amadeo limpiando los mu\u00f1equitos de un metegol? Por consonancia, Amadeo…<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[4,6],"tags":[39,32,1221],"class_list":["post-8650","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cultura","category-nota-tapa","tag-campanella","tag-cine","tag-metegol"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p6FC4i-2fw","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.revistacriterio.com.ar\/bloginst_new\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8650","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.revistacriterio.com.ar\/bloginst_new\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.revistacriterio.com.ar\/bloginst_new\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revistacriterio.com.ar\/bloginst_new\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revistacriterio.com.ar\/bloginst_new\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8650"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.revistacriterio.com.ar\/bloginst_new\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8650\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.revistacriterio.com.ar\/bloginst_new\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8650"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revistacriterio.com.ar\/bloginst_new\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8650"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revistacriterio.com.ar\/bloginst_new\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8650"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}